Resistenza francese in rete: Amicizia franco-tedesca

Più di 50 anni di mistificazione del trattato franco-tedesco dell'Eliseo

15 prove per smontare la propaganda :

Dopo il 50° anniversario del trattato franco-tedesco dell'Eliseo del 22 gennaio 1963 e del tsunami di propaganda europeista che invadé i media francesi per questa occasione, è utile fornire un antidoto. Si tratta di una cronologia illuminante degli eventi che hanno circondato questo famoso trattato e la non meno famosa “coppia franco tedesca” che né è sensata essere nata.

Fondata su 15 documenti irrefutabile, questa cronologia permetterà al lettore di smascherare precisamente le bugie svergognate che i media e i dirigenti politiche spargono.

I L'idea di de Gaulle
II Kenedy Knappstein e il trattato dell'Eliseo
III Il doppio gioco tedesco
IV De Gaulle tra rabbia e delusione
V Voglia tedesca di dirottare l'OFAJ (ufficio franco tedesco per la gioventù)
VI La nuova strategia gollista
VII Descrizione della strategia americana e voglia di contro-peso
VIII La vera strategia della Germania
IX Conclusione

IX Conclusione

DOCUMENTO 15 :

12 novembre 2004 : PIANO DI RILANCIO DEL INSEGNAMENTO DEL TEDESCO IN FRANCIA E DEL FRANCESE IN GERMANIA

Fondato con una contraddizione sin dal inizio, senza il minimo sostegno politico dalla parte tedesca, disconnetto del sentimento reale delle popolazione, il trattato dell'Eliseo del 22 gennaio 1963 si è rivelato essere un bambino morto-nato. Le sue realizzazione concrete si sono velocemente sfilacciate, per limitarsi ormai unicamente a consultazione regolare tra dirigenti, come ne esistono con molti altri Stati del mondo.

Quindi, gli obbiettivi perseguiti dal trattato di 1963, notevolmente dall'ufficio franco-tedesco della gioventù, hanno stato smentiti dai fatti. Il numero dei giovani francesi che imparano il tedesco è passato da 40% di una classe nel mezzo dei 60 al 15 % adesso.

Del altro lato del Reno, è la stessa cosa con la lingua di Moliere il quale insegnamento è in libera caduta.

Il tedesco è “diventato una lingua rara in Francia”, come il francese sta diventando una “lingua rara” in Germania. Il principale beneficiario di questo crollo è ovviamente l'anglo-americano.

[ numerosi fonte, per esempio : http://www.lexiophiles.com/francais/l%E2%80%99allemand-une-langue-rare-en-france ]

Il crollo dei due lati del Reno è talmente catastrofico che i ministri francesi e tedeschi della pubblica istruzione hanno deciso, per il 40° anniversario del trattato dell'Eliseo nel 2003, di procedere a un « Piano di rilancio del tedesco in Francia e del francese in Germania »

http://eduscol.education.fr/cid45746/plan-de-relance-in-extenso.html

Più di otto anni dopo questo documento, il costato è ancora peggio: le due lingue continuano di perdere alunni nel insegnamento rispettivo dei due paesi, mentre i due popoli si voltano sempre più le spalle, anche se esistono ridicole dimostrazione del contrario, con qualche centinaia di giovani convocati espressamente per fare video per i telegiornali.

Ed ecco qui uno elenco non esaustivo delle attività o celebrazione di questo 51° anniversario della cosiddetta amicizia franco tedesca basata su una negazione, quindi tutti questi possono essere definite come organi di propaganda:
tra quali scuole e università:
http://www.institutfrancais.de/tubingen/agenda-1343/Ecoles,2823/journee-franco-allemande-2014,30482.html?lang=fr
http://www4.ac-nancy-metz.fr/lyc-helene-boucher-thionville/
http://clg-albert-camus-dreux.tice.ac-orleans-tours.fr/eva/

http://adeaf-clermont.asso-web.com/actualite-70-journee-franco-allemande-2014.html
http://lfigp.org/project/commemoration-de-la-signature-du-traite-de-lelysee/
http://www.allemagne.diplo.de/Vertretung/frankreich/fr/__events/pari-hh-concert-antoine-villoutreix-trio-seite.html?archive=3384378
http://www.lyc-les-iscles.ac-aix-marseille.fr/spip/spip.php?article749
http://www.eaubonne.fr/Services-en-ligne/Actualites/Anniversaire-traite-franco-allemand
Il centro mondiale per la pace:
http://cmpaix.eu/fr/un-destin-commun-en-dessins/
Erasmus naturalmente:
http://www.erasmus-besancon.com/aperolanguesallemagne
Sito nazionale della pubblica istruzione:
http://eduscol.education.fr/cid60735/50ieme-anniversaire-traite-elysee.html
Deputata europea:
http://www.francoisecastex.org/2014/01/relegitimer-laction-publique-dans-lunion-europeenne-perspectives-franco-allemandes.html
concorso corto mettragio sul tema "la coppia":
http://www.cinematunisien.com/index.php?option=com_content&task=view&id=3175&Itemid=1

e qui il video in francese della giornata dell'anno scorso dove Hollande e Merckel celebravano questo anniversario della finta amicizia:

Cinquantième anniversaire du traité de l'Elysée par france24

Questa coppia fu per molti il senso della costruzione europea, perché esiste questa coppia, si può costruire l'Europa, quindi l'esagerazione della propaganda non è mai troppo per farla credere vera. Ma dopo aver letto questa seria di articoli basati tutti su archivi storici e testimonianze inconfutabile, la verità riappare alla luce e deve riappropriarsi la storia, quella vera, non quella dei vincitori del momento.

CONCLUSIONE : LA COPPIA FRANCO-TEDESCA E' UNA BUFFALA FRANCESE

Cosa significa veramente questo francobollo che celebra, come in un mondo di “Orsetti del cuore”, il 50° anniversario del trattato di 1963 ? In realtà non è niente altro che propaganda morte, disconnessa della realtà.

Il più patetico di tutto questo è che quasi solo i Francesi parlano ancora della « coppia franco-tedesca ». Lo abbiamo visto molte volte – e lo vediamo ancora come la stampa e i media hanno moltiplicato le commemorazione sul trattato dell'Eliseo di 1963, nel gennaio 2013 per il 50° anniversario mentre i media tedeschi li daranno un posto molto più limitato.

Perché il problema dei Francesi, è che per fare una coppia, occorre che le due parti siano d'accordi.

Pero gli Tedeschi, hanno sempre preferito – e continuano di preferire - una alleanza con gli Stati Uniti d'America. Per numerosi motivi, se sentono molto più vicino degli Americani che dei Francesi, notevolmente dai legami migratori storici, e anche per una grande prossimità nella concezione del mondo.

I Tedeschi sono inoltre alla manovra par mettere in piedi – all'insaputa dei popoli e notevolmente del popolo francese – il « grande mercato transatlantico » che dovrebbe consacrare, tra qualche anni, l'abolizione definitiva di tutta sovranità politica dell'Europa e della Francia rispetto a Washington e Berlino.

Allora, le commemorazione officiale delle nozze d'oro della presunta coppia franco-tedesca possiedono un qualcosa di terribilmente artificiale e menzognere. Girano nel vuoto, mentre si desegrega il tessuto industriale, l'aumento della disoccupazione e la povertà, testimoniano dell'assurdità di volere “a tutti costi” che la Francia ebbe la stessa monete della Germania.

La coppia franco-tedesca è fondata sulla negazione della verità e anche la costruzione europea. Pero tutta la Storia mondiale ci impara che un sistema politico che riposa su una negazione di realtà finisce sempre per sparire.

di François Asselineau.
fonte

traduzione Gigi Houille

Peggio del rumore degli stivali...

...il silenzio delle pantofole !
Max Frisch